Datenschutzerklärung
Kurz gesagt: Du hast bei uns kein Konto, wir verfolgen dich nicht und nutzen keine Werbenetzwerke. Hier steht genau, was mit welchen Daten passiert.
Gültig ab 5. Oktober 2026.
Wer hinter IslaBu steht
IslaBu – die Apps für iOS und Android und die Website islabu.app – wird betrieben von inBee, s.r.o., Firmennummer (IČO) 09213767, Radlická 2343/48, Smíchov, 150 00 Prag 5, Tschechien, Verantwortliche für die unten beschriebenen Daten. Du erreichst uns unter info@inb.ee.
Was wir nicht tun
- Keine Benutzerkonten – du registrierst dich nirgends und meldest dich nirgends an.
- Keine Werbenetzwerke, kein fremder Werbecode, keine personalisierte Werbung.
- Keine Analyse-Tools und kein Tracking – wir wissen nicht, wer du bist, und verfolgen dich nicht über Websites und Apps hinweg.
- Keine Tracking-Cookies.
- Wir verkaufen deine Daten nicht und geben sie niemandem für Marketing.
Wenn du IslaBu nutzt
Die Apps und die Website holen ihre Daten von unserer API unter api.islabu.app. Der Server schreibt dabei technische Protokolle (IP-Adresse, Uhrzeit und aufgerufene Adresse). Wir nutzen sie nur für Betrieb und Sicherheit – Fehlersuche und Schutz vor Missbrauch – und bewahren sie nur so lange auf wie nötig. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb.
Die Website islabu.app läuft bei Vercel, das dieselben technischen Daten verarbeitet, um die Seiten auszuliefern.
Standort
Deinen Standort nutzen wir nur, wenn du es erlaubst. Er wird mit der Anfrage gesendet, damit wir Entfernungen zu Stränden berechnen und die nächsten Orte und Verbindungen finden. Wir speichern ihn nicht. Die Erlaubnis kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Handys oder Browsers widerrufen.
Was nur auf deinem Gerät bleibt
Einstellungen (Insel, Sprache, Interessen), Lieblingsstrände, private Notizen und die zuletzt geladenen Daten, damit IslaBu auch ohne Empfang funktioniert. Nichts davon geht an uns. Ausnahme sind die Interessen: Wir senden sie mit der Anfrage, damit die Empfehlungen passen, speichern sie aber nicht.
Bewertungen und Meldungen
Wenn du zum ersten Mal einen Strand oder Ort bewertest, entsteht auf deinem Gerät eine zufällige ID. Der Server speichert davon nur einen Fingerabdruck (Hash) und dazu deine Bewertung – Sterne, Stichwörter oder Meldungen wie „Quallen“. Name, E-Mail oder IP-Adresse speichern wir zu Bewertungen nicht. Andere sehen nur eine Zusammenfassung.
Mit der ID kannst du deine Bewertung später ändern, und wir können Missbrauch verhindern. Bewertungen ändern nie den Score der Strände.
Schreib uns
Wenn du uns über „Schreib uns“ oder per E-Mail schreibst, haben wir den Text deiner Nachricht (beim Formular auch die Seite, von der du schreibst) und deine Kontaktdaten, falls du sie angibst. Wir nutzen sie nur, um dir zu antworten und dein Anliegen zu klären.
Datenquellen
Wetter, Meer, Warnungen und Karten stammen aus öffentlichen Quellen – AEMET, Open-Meteo, Copernicus, OpenStreetMap und weiteren. Wir senden ihnen keine Daten über dich.
Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung und auf Widerspruch. Schreib einfach an info@inb.ee.
Beschweren kannst du dich bei der tschechischen Datenschutzbehörde (ÚOOÚ, uoou.gov.cz) oder bei der Aufsichtsbehörde in deinem Land.
Änderungen
Wenn wir diese Erklärung ändern, findest du hier die neue Fassung mit neuem Datum.